Versión Español.
 Vj Thai es Roxana Barraza, artista mediática y activista cultural, de nacionalidad Salvadoreña / Española pero residente en Monterrey, México, nació en Bangkok Tailandia. Su trabajo explora la fusión del video contemporáneo con instalaciones plásticas, la música, la danza y el performance. Profundiza en la yuxtaposición de la naturaleza y la tecnologÃa con una visión interdisciplinaria, que surge de la improvisación y composición de video en tiempo real y el cine experimental. Utiliza las técnicas de Vj , Hip Hop, Video Mapping y Live Cinema en el performance audiovisual. Miembro y cofundadora de algunos de los colectivos más propositivos en México como Media Selectah, Aramara Performance , Sistema Local, y Colectivo Coral
Ha participado en diversos festivales de Arte y TecnologÃa , recientemente en Live Performers Meeting MEX 2013, Centro Nacional de las Artes CENART – México D.F. (MX),  Festival Internacional Santa LucÃa 2013 Monterrey, y en el Festival Nacional de Hip Hop Cultura Urbana en Ciudad Universitaria en el Teatro Covarrubias de la UNAM, 2014 México D.F. Asà como en el Festival de Música Electrónica Latina FMEL Chicago 2011 (USA), Pantalla Global – CCCB 2012 (ESP) y CENART 2014 (MX), Festival Internacional Cultural de Sinaloa 2011 (MX), CologneOFF VI (ITA), Festival Medi@rte – Alianza Francesa & Conarte, en diferentes ediciones 3, 6 y 7 en Nuevo León (MX), Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea de Monterrey EMDC – Teatro de la Ciudad 2012 y 2013, Foro Mundial de las Culturas (FORUM / UNESCO) – Parque Fundidora, Monterrey 2007 (MX), Festival Interface 004 Música y Artes electrónicas – Puebla (MX) 2008, Festival Internacional de video y Artes Electrónicas VIDARTE (2002).
Ha realizado Vj Performance para Djs, ó grupos musicales internacionales y nacionales que abarcan estilos tan diferentes como Música Electrónica, Cumbia, Hip Hop, Electroacústica, Clásica, Experimental, Improvisación y Arte Sonoro. 6BLOCC (LoDubs) / Ellen Allien (BerlÃn – BPitch Control) / Mathew Dear (BerlÃn – BPitch Control) Makossa & Megablast (Vienna – G Stone) / Deep Dish (UK – Global Underground) / Kid Loco (Francia – FLOR) / Laurent de Wilde & Otisto23 (Francia) / Marques Wyatt (San Francisco – Om), Easy Star All Stars (NY – Easy Stars) / Dj Chicken George (US – Swedish Brandy) / James Monroe ( UK – Flying Rhino) / Son Kite (Suecia – Iboga) / Turbosonidero FuturÃstico (SJ – Contradiscos) / Latinsizer (Mx- Static Records) / Kampion (Mx- Static Records) / Nortec Collective Hiperboreal, BN Loco (Mx – Sonic 360 – Imeca) / Chico Sonido (L.A./Mx Freakcity) / D3ndron (Happy Fi – MX), Toy Selectah ( MX – Mad Decent) / Gil Cerezo (Mx – Kinky) / Lumen Lab (Mx – Abolipop) / Dj Yesca & Dr. Ruddz (Mx- Sistema Local) MC VanT (MX), Dj Tocadiscos Trez (MX- TresG) / Ezequiel MartÃnez (MX –Sicario Music).
Estudió la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación en ITESM, Campus Monterrey y se especializó en Postproducción Audiovisual no lineal en el Centro de Arte y TecnologÃa CAT en México D.F.
Como promotora de la cultura visual y con el apoyo de Media Selectah han sido pioneros en la producción de happennings multimedia, diseño de escenografÃas, projection mapping, y en la educación de la videocreación contemporánea y los nuevos medios, impartiendo talleres/ laboratorios en Reynosa (Parque Cultural de Reynosa – ITCA), Culiacán (Museo de Arte de Sinaloa MASIN – Festival Internacional de Sinaloa), San Luis Potosà (Centro de Arte y Nuevas TecnologÃas CANTE) y Monterrey (Escuela Adolfo Prieto, Centro de las Artes de N.L. / Festival Internacional de Santa LucÃa / Museo de Arte Contemporáneo MARCO / Taller de Experimentación Plástica TEP- CONARTE, / Licenciatura Cinematográfica de la Escuela Ilumina).
English version.
Vj Thai is Roxana Barraza, media artist and cultural activist, with Salvadorean / Spanish nationality but lives in Monterrey, México, was born in Bangkok, Thailand. Her work explores the fusion of contemporary video with art installations, music, dance and performance. Investigates the yuxtaposition of nature and technology with an interdisciplinary vision, through improvisation and composition of realtime video and experimental cinema. Using different techniques like Vj, Hip Hop, Video Mapping y Live Cinema in an audiovisual performance. Member and founder of the most creative colectives in Mexico, like como Media Selectah, Aramara Performance , Sistema Local, and Colectivo Coral.
She has participated in various Art, Music and Technology festivals, most recently Live Performers Meeting MEX 2013, Centro Nacional de las Artes CENART – México D.F. (MX),  Festival Internacional Santa LucÃa 2013 Monterrey, and Festival Nacional de Hip Hop Cultura Urbana en Ciudad Universitaria en el Teatro Covarrubias de la UNAM, 2014 México D.F. Also in Festival de Música Electrónica Latina FMEL Chicago 2011 (USA), Pantalla Global – CCCB 2012 (ESP) y CENART 2014 (MX), Festival Internacional Cultural de Sinaloa 2011 (MX), CologneOFF VI (ITA), Festival Medi@rte – Alianza Francesa & Conarte, on different ocassions 3, 6 y 7 Nuevo León (MX), Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea de Monterrey EMDC – Teatro de la Ciudad 2012 y 2013, Foro Mundial de las Culturas (FORUM / UNESCO) – Parque Fundidora, Monterrey 2007 (MX), Festival Interface 004 Música y Artes electrónicas – Puebla (MX) 2008, Festival Internacional de video y Artes Electrónicas VIDARTE (2002).
She has worked on Vj Performance for international and national Djs, or music groups from differente styles of music, like EDM, Cumbia, Hip Hop, Reggae, Electroacustic, Classic, Experimental, Improvisation and Sound Art. 6BLOCC (LoDubs) / Ellen Allien (BerlÃn – BPitch Control) / Mathew Dear (BerlÃn – BPitch Control) Makossa & Megablast (Vienna – G Stone) / Deep Dish (UK – Global Underground) / Kid Loco (Francia – FLOR) / Laurent de Wilde & Otisto23 (Francia) / Marques Wyatt (San Francisco – Om), Easy Star All Stars (NY – Easy Stars) / Dj Chicken George (US – Swedish Brandy) / James Monroe ( UK – Flying Rhino) / Son Kite (Suecia – Iboga) / Turbosonidero FuturÃstico (SJ – Contradiscos) / Latinsizer (Mx- Static Records) / Kampion (Mx- Static Records) / Nortec Collective Hiperboreal, BN Loco (Mx – Sonic 360 – Imeca) / Chico Sonido (L.A./Mx Freakcity) / D3ndron (Happy Fi – MX), Toy Selectah ( MX – Mad Decent) / Gil Cerezo (Mx – Kinky) / Lumen Lab (Mx – Abolipop) / Dj Yesca & Dr. Ruddz (Mx- Sistema Local) MC VanT (MX), Dj Tocadiscos Trez (MX- TresG) / Ezequiel MartÃnez (MX –Sicario Music).
Studied and MBA on Communication Science at ITESM, Campus Monterrey and specialized on non linear Audiovisual Postproduction at Centro de Arte y TecnologÃa CAT en México D.F.
As a promoter of audiovisual culture and with the support of Media Selectah, they have pioneered in the production of multimedia happennings, set design, projection mapping and in the education of contemporary video and new media through workshops in Reynosa (Parque Cultural de Reynosa – ITCA), Culiacán (Museo de Arte de Sinaloa MASIN – Festival Internacional de Sinaloa), San Luis Potosà (Centro de Arte y Nuevas TecnologÃas CANTE) y Monterrey (Escuela Adolfo Prieto, Centro de las Artes de N.L. / Festival Internacional de Santa LucÃa / Museo de Arte Contemporáneo MARCO / Taller de Experimentación Plástica TEP- CONARTE, / Licenciatura Cinematográfica de la Escuela Ilumina).